Parallel Strong's Berean Study BibleHe will clear the forest thickets with an axe, and Lebanon will fall before the Mighty One. Young's Literal Translation And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth! King James Bible And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Hebrew He will clearוְנִקַּ֛ף (wə·niq·qap̄) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5362: To strike, to knock together, surround, circulate the forest הַיַּ֖עַר (hay·ya·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb thickets סִֽבְכֵ֥י (siḇ·ḵê) Noun - masculine plural construct Strong's 5442: A thicket with an ax, בַּבַּרְזֶ֑ל (bab·bar·zel) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement and Lebanon וְהַלְּבָנ֖וֹן (wə·hal·lə·ḇā·nō·wn) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel will fall יִפּֽוֹל׃ (yip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie before the Mighty One. בְּאַדִּ֥יר (bə·’ad·dîr) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's 117: Wide, large, powerful |
    |