Isaiah 13:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword.

Young's Literal Translation
Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.

King James Bible
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined [unto them] shall fall by the sword.

Hebrew
Whoever
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

is caught
הַנִּמְצָ֖א (han·nim·ṣā)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

will be stabbed,
יִדָּקֵ֑ר (yid·dā·qêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1856: To stab, to starve, to revile

and whoever
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

is captured
הַנִּסְפֶּ֖ה (han·nis·peh)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 5595: To sweep or snatch away, catch up

will die
יִפּ֥וֹל (yip·pō·wl)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5307: To fall, lie

by the sword.
בֶּחָֽרֶב׃ (be·ḥā·reḇ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 13:14
Top of Page
Top of Page