Parallel Strong's Berean Study BibleThe oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder, winnowed with shovel and pitchfork. Young's Literal Translation And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan. King James Bible The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan. Hebrew The oxenוְהָאֲלָפִ֣ים (wə·hā·’ă·lā·p̄îm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 504: A family, an ox, cow and donkeys וְהָעֲיָרִ֗ים (wə·hā·‘ă·yā·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 5895: A young ass, an ass-colt that work עֹֽבְדֵי֙ (‘ō·ḇə·ḏê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave the ground הָֽאֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land will eat יֹאכֵ֑לוּ (yō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat salted חָמִ֖יץ (ḥā·mîṣ) Adjective - masculine singular Strong's 2548: Seasoned, salt provender fodder בְּלִ֥יל (bə·lîl) Noun - masculine singular construct Strong's 1098: Mixed, feed that has been winnowed זֹרֶ֥ה (zō·reh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2219: To toss about, to diffuse, winnow with the shovel בָרַ֖חַת (ḇā·ra·ḥaṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 7371: A winnowing-fork and pitchfork. וּבַמִּזְרֶֽה׃ (ū·ḇam·miz·reh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4214: A winnowing shovel |
    |