Parallel Strong's Berean Study BibleReturn to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel. Young's Literal Translation Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostacy. King James Bible Turn ye unto [him from] whom the children of Israel have deeply revolted. Hebrew Returnשׁ֗וּבוּ (šū·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to Him לַאֲשֶׁ֛ר (la·’ă·šer) Preposition-l | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that against whom you have so blatantly הֶעְמִ֥יקוּ (he‘·mî·qū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 6009: To be, deep rebelled, סָרָ֖ה (sā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 5627: Turning aside, defection, apostasy, withdrawal O children בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |