Parallel Strong's Berean Study BibleNo nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing. Young's Literal Translation [To] the kingdom her freemen they call, But there are none there, And all her princes are at an end. King James Bible They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none [shall be] there, and all her princes shall be nothing. Hebrew Noוְאֵֽין־ (wə·’ên-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle nobles חֹרֶ֥יהָ (ḥō·re·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 2715: White, pure, noble will be left to proclaim יִקְרָ֑אוּ (yiq·rā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read a king, מְלוּכָ֣ה (mə·lū·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4410: Something ruled, a realm and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every her princes שָׂרֶ֖יהָ (śā·re·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince will come יִ֥הְיוּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to nothing. אָֽפֶס׃ (’ā·p̄es) Noun - masculine singular Strong's 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot |
    |