Parallel Strong's Berean Study BibleThe head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.’ ” Young's Literal Translation And the head of Ephraim [is] Samaria, And the head of Samaria [is] the son of Remaliah. If ye do not give credence, Surely ye are not stedfast.’ King James Bible And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. Hebrew The headוְרֹ֤אשׁ (wə·rōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of Ephraim אֶפְרַ֙יִם֙ (’ep̄·ra·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory is Samaria, שֹׁמְר֔וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel and the head וְרֹ֥אשׁ (wə·rōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of Samaria שֹׁמְר֖וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel is the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Remaliah. רְמַלְיָ֑הוּ (rə·mal·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 7425: Remaliah -- father of King Pekah of Israel If אִ֚ם (’im) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no stand firm in your faith, תַאֲמִ֔ינוּ (ṯa·’ă·mî·nū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 539: To confirm, support then כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no stand at all.” תֵאָמֵֽנוּ׃ (ṯê·’ā·mê·nū) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 539: To confirm, support |
    |