Parallel Strong's Berean Study BibleThe measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. Young's Literal Translation And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah. King James Bible And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. Hebrew The measuringהַמִּדָּה֙ (ham·mid·dāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute line קָ֤ו (qāw) Noun - masculine singular construct Strong's 6961: A, cord will once again ע֜וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more stretch out וְיָצָ֨א (wə·yā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim straight נֶגְדּ֔וֹ (neḡ·dōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before to עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the hill גִּבְעַ֣ת (giḇ·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1389: A hillock of Gareb גָּרֵ֑ב (gā·rêḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1619: Gareb -- one of David's men, also a hill near Jerusalem and then turn וְנָסַ֖ב (wə·nā·saḇ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround toward Goah. גֹּעָֽתָה׃ (gō·‘ā·ṯāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 1601: Goah -- a place near Jerusalem |
    |