Parallel Strong's Berean Study BibleHow is the city of praise not forsaken, the town that brings Me joy? Young's Literal Translation How is it not left—the city of praise, The city of my joy! King James Bible How is the city of praise not left, the city of my joy! Hebrew Howאֵ֥יךְ (’êḵ) Interjection Strong's 349: How?, how!, where is the city עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement of praise תְּהִלָּ֑ת (tə·hil·lāṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8416: Praise, song of praise not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no forsaken, עֻזְּבָ֖ה (‘uz·zə·ḇāh) Verb - QalPass - Perfect - third person feminine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit the town קִרְיַ֖ת (qir·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7151: A town, city that brings Me joy? מְשׂוֹשִֽׂי׃ (mə·śō·w·śî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4885: Exultation, rejoicing |
    |