Parallel Strong's Berean Study BibleFor among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men. Young's Literal Translation For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap—men they capture. King James Bible For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. Hebrew Forכִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction My people בְעַמִּ֖י (ḇə·‘am·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock are among נִמְצְא֥וּ (nim·ṣə·’ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present wicked men. רְשָׁעִ֑ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person They watch יָשׁוּר֙ (yā·šūr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for like fowlers יְקוּשִׁ֔ים (yə·qū·šîm) Noun - masculine plural Strong's 3353: Entangled, a snare, a snarer lying in wait; כְּשַׁ֣ךְ (kə·šaḵ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7918: To weave, a trap, to allay they set הִצִּ֥יבוּ (hiṣ·ṣî·ḇū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 5324: To take one's stand, stand a trap; מַשְׁחִ֖ית (maš·ḥîṯ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 4889: Destructive, destruction they catch יִלְכֹּֽדוּ׃ (yil·kō·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere men. אֲנָשִׁ֥ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 582: Man, mankind |
    |