Parallel Strong's Berean Study BibleOn the tenth day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar’s reign over Babylon, Nebuzaradan captain of the guard, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem. Young's Literal Translation And in the fifth month, in the tenth of the month—it [is] the nineteenth year of king Nebuchadrezzar king of Babylon—come hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners; he hath stood before the king of Babylon in Jerusalem, King James Bible Now in the fifth month, in the tenth [day] of the month, which [was] the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, [which] served the king of Babylon, into Jerusalem, Hebrew On the tenthבֶּעָשׂ֣וֹר (be·‘ā·śō·wr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6218: Ten, by abbreviated form ten strings, a decachord day of the fifth הַֽחֲמִישִׁי֙ (ha·ḥă·mî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 2549: Fifth, a fifth month, וּבַחֹ֤דֶשׁ (ū·ḇa·ḥō·ḏeš) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month in the nineteenth תְּשַֽׁע־ (tə·ša‘-) Number - feminine singular construct Strong's 8672: Nine, ninth year שְׁנַת֙ (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of Nebuchadnezzar's נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר (nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 5019: Nebuchadnezzar -- 'Nebo, protect the boundary', a Babylonian king reign מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king over Babylon, בָּבֶ֑ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city Nebuzaradan נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān) Noun - proper - masculine singular Strong's 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general the captain רַב־ (raḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great of the guard, טַבָּחִ֔ים (ṭab·bā·ḥîm) Noun - masculine plural Strong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook a servant עָמַ֛ד (‘ā·maḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations of the king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Babylon, בָּבֶ֖ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city entered בָּ֗א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go Jerusalem. בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |