Parallel Strong's Berean Study BibleOne day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house, Young's Literal Translation And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born. King James Bible And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother's house: Hebrew One day,הַיּ֑וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day while Job’s sons וּבָנָ֨יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and daughters וּבְנֹתָ֤יו (ū·ḇə·nō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter were eating אֹֽכְלִים֙ (’ō·ḵə·lîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 398: To eat and drinking וְשֹׁתִ֣ים (wə·šō·ṯîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8354: To imbibe wine יַ֔יִן (ya·yin) Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication in their oldest הַבְּכֽוֹר׃ (hab·bə·ḵō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 1060: Firstborn, chief brother’s אֲחִיהֶ֥ם (’ă·ḥî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) house, בְּבֵ֖ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house |
    |