Parallel Strong's Berean Study BibleEven after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God. Young's Literal Translation And after my skin hath compassed this [body], Then from my flesh I see God: King James Bible And [though] after my skin [worms] destroy this [body], yet in my flesh shall I see God: Hebrew Even afterוְאַחַ֣ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part my skin ע֭וֹרִֽי (‘ō·w·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5785: Skin, hide, leather has been destroyed, נִקְּפוּ־ (niq·qə·p̄ū-) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 5362: To strike, to knock together, surround, circulate yet in my flesh וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י (ū·mib·bə·śā·rî) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man I will see אֶֽחֱזֶ֥ה (’e·ḥĕ·zeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of God. אֱלֽוֹהַּ׃ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity |
    |