Parallel Strong's Berean Study BibleTen times now you have reproached me; you shamelessly mistreat me. Young's Literal Translation These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me— King James Bible These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed [that] ye make yourselves strange to me. Hebrew Tenעֶ֣שֶׂר (‘e·śer) Number - feminine singular construct Strong's 6235: Ten times פְּ֭עָמִים (pə·‘ā·mîm) Noun - feminine plural Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence now, זֶ֤ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that you have reproached me; תַּכְלִימ֑וּנִי (taḵ·lî·mū·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 3637: To wound, to taunt, insult you shamelessly תֵ֝בֹ֗שׁוּ (ṯê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed mistreat תַּהְכְּרוּ־ (tah·kə·rū-) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 1970: Perhaps to wrong me. לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |