Parallel Strong's Berean Study BibleFood may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. Young's Literal Translation The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire. King James Bible [As for] the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. Hebrew Foodלָ֑חֶם (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain may come יֵֽצֵא־ (yê·ṣê-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from מִמֶּ֥נָּה (mim·men·nāh) Preposition | third person feminine singular Strong's 4480: A part of, from, out of the earth, אֶ֗רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land but from below וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ (wə·ṯaḥ·te·hā) Conjunctive waw | Preposition | third person feminine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of it is transformed נֶהְפַּ֥ךְ (neh·paḵ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert as כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when by fire. אֵֽשׁ׃ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire |
    |