Parallel Strong's Berean Study BibleI put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban. Young's Literal Translation Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice. King James Bible I put on righteousness, and it clothed me: my judgment [was] as a robe and a diadem. Hebrew I put onלָ֭בַשְׁתִּי (lā·ḇaš·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe righteousness, צֶ֣דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity and it clothed me; וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִי (way·yil·bā·šê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe justice מִשְׁפָּטִֽי׃ (miš·pā·ṭî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style was my robe כִּֽמְעִ֥יל (kim·‘îl) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 4598: A robe and turban. וְ֝צָנִ֗יף (wə·ṣā·nîp̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6797: A head-dress |
    |