Parallel Strong's Berean Study BibleThe Almighty is beyond our reach; He is exalted in power! In His justice and great righteousness He does not oppress. Young's Literal Translation The Mighty! we have not found Him out, High in power and judgment, He doth not answer! And abundant in righteousness, King James Bible [Touching] the Almighty, we cannot find him out: [he is] excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict. Hebrew The Almightyשַׁדַּ֣י (šad·day) Noun - proper - masculine singular Strong's 7706: The Almighty is beyond לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no our reach; מְ֭צָאנֻהוּ (mə·ṣā·nu·hū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present He is exalted שַׂגִּיא־ (śag·gî-) Adjective - masculine singular construct Strong's 7689: Mighty in power! כֹ֑חַ (ḵō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) In His justice וּמִשְׁפָּ֥ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style and great וְרֹב־ (wə·rōḇ-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness righteousness, צְ֝דָקָ֗ה (ṣə·ḏā·qāh) Noun - feminine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively He does not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no oppress. יְעַנֶּֽה׃ (yə·‘an·neh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6031: To be bowed down or afflicted |
    |