Parallel Strong's Berean Study BibleYou will know that your offspring will be many, your descendants like the grass of the earth. Young's Literal Translation And hast known that numerous [is] Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth; King James Bible Thou shalt know also that thy seed [shall be] great, and thine offspring as the grass of the earth. Hebrew You will knowוְֽ֭יָדַעְתָּ (wə·yā·ḏa‘·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3045: To know that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction your offspring זַרְעֶ֑ךָ (zar·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity will be many, רַ֣ב (raḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great and your descendants וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ (wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6631: Issue, offspring, produce [will be] like the grass כְּעֵ֣שֶׂב (kə·‘ê·śeḇ) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 6212: Herb, herbage of the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |