Parallel Strong's Berean Study BibleGod does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him. Young's Literal Translation God doth not turn back His anger, Under Him bowed have proud helpers. King James Bible [If] God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. Hebrew Godאֱ֭לוֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity does not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no restrain יָשִׁ֣יב (yā·šîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again His anger; אַפּ֑וֹ (’ap·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire the helpers עֹ֣זְרֵי (‘ō·zə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 5826: To surround, protect, aid of Rahab רָֽהַב׃ (rā·haḇ) Noun - masculine singular Strong's 7293: Rahab -- 'storm', a sea monster cower שָׁ֝חֲח֗וּ (ḥă·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7817: To bow, be bowed down, crouch beneath Him. תַּחְתָּ֥יו (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of |
    |