Parallel Strong's Berean Study BibleThe eastern border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern border started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan, Young's Literal Translation And the east border [is] the salt sea, unto the extremity of the Jordan, and the border at the north quarter [is] from the bay of the sea, at the extremity of the Jordan; King James Bible And the east border [was] the salt sea, [even] unto the end of Jordan. And [their] border in the north quarter [was] from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan: Hebrew The easternקֵ֙דְמָה֙ (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 6924: The front, of place, time border וּגְב֥וּל (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed was the Salt Sea יָ֣ם (yām) Noun - masculine singular construct Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin as far as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the mouth קְצֵ֖ה (qə·ṣêh) Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the Jordan. הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine The northern צָפ֙וֹנָה֙ (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter border [started] וּגְב֞וּל (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed from the bay מִלְּשׁ֣וֹן (mil·lə·šō·wn) Preposition-m | Noun - common singular construct Strong's 3956: The tongue of the sea הַיָּ֔ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin at the mouth מִקְצֵ֖ה (miq·ṣêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the Jordan, הַיַּרְדֵּֽן׃ (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine |
    |