Parallel Strong's Berean Study BibleThis was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages. Young's Literal Translation This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Issachar, for their families, the cities and their villages. King James Bible This [is] the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages. Hebrew Thisזֹ֗את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, was the inheritance נַחֲלַ֛ת (na·ḥă·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion of the clans לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯām) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the tribe מַטֵּ֥ה (maṭ·ṭêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Issachar, יִשָּׂשכָ֖ר (yiś·śā·š·ḵār) Noun - proper - masculine singular Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom including the cities הֶעָרִ֖ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement and their villages. וְחַצְרֵיהֶֽן׃ (wə·ḥaṣ·rê·hen) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine plural Strong's 2691: A yard, a hamlet |
    |