Parallel Strong's Berean Study BibleAin, Juttah, and Beth-shemesh— nine cities from these two tribes, together with their pasturelands. Young's Literal Translation and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes. King James Bible And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, [and] Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes. Hebrew Ain,עַ֣יִן (‘a·yin) Noun - proper - feminine singular Strong's 5871: Ain -- a spring (of water) Juttah, יֻטָּה֙ (yuṭ·ṭāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3194: Juttah -- a city in Judah and Beth-shemesh— שֶׁ֖מֶשׁ (še·meš) Noun - proper - feminine singular Strong's 1053: Beth-shemesh -- 'sun temple', three places in Palestine, also a place in Egypt nine תֵּ֔שַׁע (tê·ša‘) Number - feminine singular Strong's 8672: Nine, ninth cities עָרִ֣ים (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement from מֵאֵ֕ת (mê·’êṯ) Preposition-m | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case these הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those two שְׁנֵ֥י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) tribes, הַשְּׁבָטִ֖ים (haš·šə·ḇā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe along with וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case their pasturelands. מִגְרָשֶׁ֑הָ (miḡ·rā·še·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea |
    |