Parallel Strong's Berean Study BibleNow Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in. Young's Literal Translation (And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel—none going out, and none coming in;) King James Bible Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in. Hebrew Now Jerichoוִֽירִיחוֹ֙ (wî·rî·ḥōw) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua was tightly shut up סֹגֶ֣רֶת (sō·ḡe·reṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 5462: To shut up, to surrender because of מִפְּנֵ֖י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the Israelites— בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son no one אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle went out יוֹצֵ֖א (yō·w·ṣê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and no one וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle came in. בָּֽא׃ (bā) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |