Parallel Strong's Berean Study BibleSo they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him. Young's Literal Translation And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare,— King James Bible And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] unto the house of Micah, and saluted him. Hebrew So they turnedוַיָּס֣וּרוּ (way·yā·sū·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5493: To turn aside aside there שָׁ֔מָּה (šām·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 8033: There, then, thither and went וַיָּבֹ֛אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the home בֵּֽית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the young הַנַּ֥עַר (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer Levite, הַלֵּוִ֖י (hal·lê·wî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Micah, מִיכָ֑ה (mî·ḵāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4318: Micah -- the name of several Israelites and greeted וַיִּשְׁאֲלוּ־ (way·yiš·’ă·lū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7592: To inquire, to request, to demand him. לְשָׁלֽוֹם׃ (lə·šā·lō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace |
    |