Parallel Strong's Berean Study BibleSo Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread and an ephah of flour. He placed the meat in a basket and the broth in a pot and brought them out to present to Him under the oak. Young's Literal Translation And Gideon hath gone in, and prepareth a kid of the goats, and of an ephah of flour unleavened things; the flesh he hath put in a basket, and the broth he hath put in a pot, and he bringeth out unto Him, unto the place of the oak, and bringeth [it] nigh. King James Bible And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought [it] out unto him under the oak, and presented [it]. Hebrew So Gideonוְגִדְע֣וֹן (wə·ḡiḏ·‘ō·wn) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1439: Gideon -- a judge of Israel went in בָּ֗א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and prepared וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make a young goat גְּדִֽי־ (gə·ḏî-) Noun - masculine singular construct Strong's 1423: A kid (a young goat) and unleavened bread מַצּ֔וֹת (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover and an ephah וְאֵיפַת־ (wə·’ê·p̄aṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) of flour. קֶ֣מַח (qe·maḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 7058: Flour, meal He placed שָׂ֣ם (śām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the meat הַבָּשָׂר֙ (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man in a basket בַּסַּ֔ל (bas·sal) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket and the broth וְהַמָּרַ֖ק (wə·ham·mā·raq) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 4839: Juice (stewed out of meat), broth in a pot בַּפָּר֑וּר (bap·pā·rūr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6517: A skillet and brought them out וַיּוֹצֵ֥א (way·yō·w·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to present וַיַּגַּֽשׁ׃ (way·yag·gaš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5066: To draw near, approach to Him אֵלָ֛יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to under תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the oak. הָאֵלָ֖ה (hā·’ê·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 424: An oak, other strong tree |
    |