Parallel Strong's Berean Study BibleHis concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech. Young's Literal Translation and his concubine, who [is] in Shechem, hath born to him—even she—a son, and he appointeth his name Abimelech. King James Bible And his concubine that [was] in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech. Hebrew His concubine,וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ (ū·p̄î·laḡ·šōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6370: A concubine, a paramour who [dwelt] אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that in Shechem, בִּשְׁכֶ֔ם (biš·ḵem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor also גַם־ (ḡam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and bore יָֽלְדָה־ (yā·lə·ḏāh-) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage him a son, בֵּ֑ן (bên) Noun - masculine singular Strong's 1121: A son and he named וַיָּ֥שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set him Abimelech. אֲבִימֶֽלֶךְ׃ (’ă·ḇî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name |
    |