Parallel Strong's Berean Study BibleFor He does not willingly afflict or grieve the sons of men. Young's Literal Translation For He hath not afflicted with His heart, Nor doth He grieve the sons of men. King James Bible For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men. Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He does not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no willingly מִלִּבּ֔וֹ (mil·lib·bōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre afflict עִנָּה֙ (‘in·nāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6031: To be bowed down or afflicted or grieve וַיַּגֶּ֖ה (way·yag·geh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3013: To grieve the sons בְנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of men. אִֽישׁ׃ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |