Parallel Strong's Berean Study BibleThe entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. Young's Literal Translation and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah. King James Bible But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, [to be] a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Hebrew The entrailsוְקִרְבּ֥וֹ (wə·qir·bōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7130: The nearest part, the center and legs וּכְרָעָ֖יו (ū·ḵə·rā·‘āw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 3767: The leg, of men, locusts must be washed יִרְחַ֣ץ (yir·ḥaṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe with water, בַּמָּ֑יִם (bam·mā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen and the priest הַכֹּהֵ֤ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall burn וְהִקְטִ֨יר (wə·hiq·ṭîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire all of it הַכֹּל֙ (hak·kōl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every on the altar הַמִּזְבֵּ֔חָה (ham·miz·bê·ḥāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4196: An altar as a burnt offering, עֹלָ֛ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering an offering made by fire, אִשֵּׁ֥ה (’iš·šêh) Noun - masculine singular construct Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice a pleasing נִיח֖וֹחַ (nî·ḥō·w·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma רֵֽיחַ־ (rê·aḥ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor to the LORD. לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |