Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the priest sees the raw flesh, he must pronounce him unclean. The raw flesh is unclean; it is a skin disease. Young's Literal Translation and the priest hath seen the raw flesh, and hath pronounced him unclean; the raw flesh is unclean, it [is] leprosy. King James Bible And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: [for] the raw flesh [is] unclean: it [is] a leprosy. Hebrew When the priestהַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest sees וְרָאָ֧ה (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see the raw הַחַ֖י (ha·ḥay) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life flesh, הַבָּשָׂ֥ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man he must pronounce him unclean. וְטִמְּא֑וֹ (wə·ṭim·mə·’ōw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean The raw הַחַ֛י (ha·ḥay) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life flesh הַבָּשָׂ֥ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man is unclean; טָמֵ֥א (ṭā·mê) Adjective - masculine singular Strong's 2931: Unclean it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a skin disease. צָרַ֥עַת (ṣā·ra·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's 6883: Leprosy |
    |