Parallel Strong's Berean Study BibleThen the priest is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. After that, the priest shall slaughter the burnt offering Young's Literal Translation ‘And the priest hath made the sin-offering, and hath made atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterwards he doth slaughter the burnt-offering; King James Bible And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering: Hebrew Then the priestהַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to sacrifice וְעָשָׂ֤ה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the sin offering הַ֣חַטָּ֔את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender and make atonement וְכִפֶּ֕ר (wə·ḵip·per) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the one to be cleansed הַמִּטַּהֵ֖ר (ham·miṭ·ṭa·hêr) Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure from his uncleanness. מִטֻּמְאָת֑וֹ (miṭ·ṭum·’ā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2932: Religious impurity After that, וְאַחַ֖ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part [the priest] shall slaughter יִשְׁחַ֥ט (yiš·ḥaṭ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat the burnt offering הָעֹלָֽה׃ (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering |
    |