Parallel Strong's Berean Study BibleAny bed on which the man with the discharge lies will be unclean, and any furniture on which he sits will be unclean. Young's Literal Translation ‘All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean; King James Bible Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean. Hebrew Anyכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every bed הַמִּשְׁכָּ֗ב (ham·miš·kāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4904: Place of lying, a couch, act of lying on עָלָ֛יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against which אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the man with the discharge הַזָּ֖ב (haz·zāḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2100: To flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflow lies יִשְׁכַּ֥ב (yiš·kaḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7901: To lie down will be unclean, יִטְמָ֑א (yiṭ·mā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean and any וְכָֽל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every furniture הַכְּלִ֛י (hak·kə·lî) Article | Noun - masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus on עָלָ֖יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against which אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he sits יֵשֵׁ֥ב (yê·šêḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry will be unclean. יִטְמָֽא׃ (yiṭ·mā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean |
    |