Parallel Strong's Berean Study BibleFor it is a Jubilee; it shall be holy to you. You may eat only the crops taken directly from the field. Young's Literal Translation for a jubilee it [is], holy it is to you; out of the field ye eat its increase; King James Bible For it [is] the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field. Hebrew Forכִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it [is] הִ֔וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are a jubilee; יוֹבֵ֣ל (yō·w·ḇêl) Noun - masculine singular Strong's 3104: A ram, ram's horn (a wind instrument) it shall be תִּהְיֶ֣ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be holy קֹ֖דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity to you. לָכֶ֑ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew You may eat only תֹּאכְל֖וּ (tō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat the crops taken תְּבוּאָתָֽהּ׃ (tə·ḇū·’ā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 8393: Product, revenue directly from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the field. הַ֨שָּׂדֶ֔ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land |
    |