Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely. Young's Literal Translation ‘And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it,—a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed; King James Bible And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt. Hebrew The priest,וְהַכֹּהֵ֨ן (wə·hak·kō·hên) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest who is one of Aaron’s sons מִבָּנָ֖יו (mib·bā·nāw) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and will be anointed הַמָּשִׁ֧יחַ (ham·mā·šî·aḥ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah to take his place, תַּחְתָּ֛יו (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of is to prepare it. יַעֲשֶׂ֣ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make As a permanent עוֹלָ֕ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always portion חָק־ (ḥāq-) Noun - masculine singular construct Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute for the LORD, לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel it must be completely כָּלִ֥יל (kā·lîl) Noun - masculine singular Strong's 3632: Complete, the whole, as, fully burned. תָּקְטָֽר׃ (tā·qə·ṭār) Verb - Hofal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire |
    |