Parallel Strong's Berean Study BibleThey had come to hear Him and to be healed of their diseases, and those troubled by unclean spirits were healed. Young's Literal Translation and those harassed by unclean spirits, and they were healed, King James Bible And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed. Greek Theyοἳ (hoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. had come ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. to hear ἀκοῦσαι (akousai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to be healed ἰαθῆναι (iathēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. diseases, νόσων (nosōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 3554: A disease, malady, sickness. Of uncertain affinity; a malady. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. those οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. troubled ἐνοχλούμενοι (enochloumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 1776: To disturb, cause tumult, trouble, annoy. From en and ochleo; to crowd in, i.e. to annoy. by ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. unclean ἀκαθάρτων (akathartōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 169: Unclean, impure. Impure (lewd) or specially, (demonic). spirits πνευμάτων (pneumatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 4151: Wind, breath, spirit. were healed. ἐθεραπεύοντο (etherapeuonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. |
    |