Parallel Strong's Berean Study BibleSo you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.” Young's Literal Translation And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant. King James Bible Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. Hebrew So you will againוְשַׁבְתֶּם֙ (wə·šaḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again distinguish וּרְאִיתֶ֔ם (ū·rə·’î·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 7200: To see between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the righteous צַדִּ֖יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous and the wicked, לְרָשָׁ֑ע (lə·rā·šā‘) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person between בֵּ֚ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between those who serve עֹבֵ֣ד (‘ō·ḇêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave God אֱלֹהִ֔ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and those who לַאֲשֶׁ֖ר (la·’ă·šer) Preposition-l | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that do not.” לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no |
    |