Parallel Strong's Berean Study BibleSo the crowd went up and began asking Pilate to keep his custom. Young's Literal Translation And the multitude having cried out, began to ask for themselves as he was always doing to them, King James Bible And the multitude crying aloud began to desire [him to do] as he had ever done unto them. Greek [So]καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. went up ἀναβὰς (anabas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up. [and] began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. asking [Pilate] αἰτεῖσθαι (aiteisthai) Verb - Present Infinitive Middle Strong's 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. to keep his custom. καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. |
    |