Parallel Strong's Berean Study Bible“Whose image is this, He asked, “and whose inscription? Young's Literal Translation and he saith to them, ‘Whose [is] this image and the inscription?’ King James Bible And he saith unto them, Whose [is] this image and superscription? Greek “WhoseΤίνος (Tinos) Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. likeness εἰκὼν (eikōn) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1504: An image, likeness, bust. From eiko; a likeness, i.e. statue, profile, or representation, resemblance. [is] this,” αὕτη (hautē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. He asked, λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. whose ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. inscription?” ἐπιγραφή (epigraphē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1923: An inscription, title, label. From epigrapho; an inscription. |
    |