Parallel Strong's Berean Study BibleBeyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth-zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Mighty. Young's Literal Translation After him hath Nehemiah son of Azbuk, head of the half of the district of Beth-Zur, strengthened, unto over-against the graves of David, and unto the pool that is made, and unto the house of the mighty ones. King James Bible After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Bethzur, unto [the place] over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty. Hebrew Beyond him,אַחֲרָ֤יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part Nehemiah נְחֶמְיָ֣ה (nə·ḥem·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 5166: Nehemiah -- 'Yah comforts', three Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Azbuk, עַזְבּ֔וּק (‘az·būq) Noun - proper - masculine singular Strong's 5802: Azbuk -- an Israelite ruler שַׂ֕ר (śar) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of a half-district חֲצִ֖י (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of פֶּ֣לֶךְ (pe·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 6418: A circuit, a spindle, a crutch Beth-zur, צ֑וּר (ṣūr) Noun - proper - feminine singular Strong's 1049: Beth-zur -- 'house of a rock', a place in Judah made repairs הֶחֱזִיק֙ (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer up to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while a point opposite נֶ֙גֶד֙ (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before the tombs קִבְרֵ֣י (qiḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 6913: A grave, sepulcher of David, דָוִ֔יד (ḏā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse as וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while far as the artificial הָעֲשׂוּיָ֔ה (hā·‘ă·śū·yāh) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 6213: To do, make pool הַבְּרֵכָה֙ (hab·bə·rê·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1295: A pool, pond and the House בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the Mighty. הַגִּבֹּרִֽים׃ (hag·gib·bō·rîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant |
    |