Parallel Strong's Berean Study Biblenot one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness— yet have tested Me and disobeyed Me these ten times— Young's Literal Translation for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice— King James Bible Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; Hebrew [not one]כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the men הָאֲנָשִׁ֗ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 582: Man, mankind who have seen הָרֹאִ֤ים (hā·rō·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7200: To see My glory כְּבֹדִי֙ (kə·ḇō·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness and the signs אֹ֣תֹתַ֔י (’ō·ṯō·ṯay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence I performed עָשִׂ֥יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make in Egypt בְמִצְרַ֖יִם (ḇə·miṣ·ra·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and in the wilderness— וּבַמִּדְבָּ֑ר (ū·ḇam·miḏ·bār) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech yet have tested וַיְנַסּ֣וּ (way·nas·sū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5254: To test, to attempt Me אֹתִ֗י (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case and disobeyed שָׁמְע֖וּ (šā·mə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8085: To hear intelligently Me בְּקוֹלִֽי׃ (bə·qō·w·lî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6963: A voice, sound these זֶ֚ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that ten עֶ֣שֶׂר (‘e·śer) Number - feminine singular Strong's 6235: Ten times— פְּעָמִ֔ים (pə·‘ā·mîm) Noun - feminine plural Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence |
    |