Parallel Strong's Berean Study BibleNow the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard that the Israelites were coming. Young's Literal Translation And the Canaanite—king Arad—who is dwelling in the south, in the land of Canaan, heareth of the coming of the sons of Israel. King James Bible And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. Hebrew Now the Canaaniteהַֽכְּנַעֲנִי֙ (hak·kə·na·‘ă·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Arad, עֲרָ֔ד (‘ă·rāḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6166: Arad -- a Canaanite city in the Negev who lived יֹשֵׁ֥ב (yō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the Negev בַּנֶּ֖גֶב (ban·ne·ḡeḇ) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Canaan, כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan heard וַיִּשְׁמַ֗ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently that the Israelites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son were coming. בְּבֹ֖א (bə·ḇō) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |