Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar. Young's Literal Translation And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar. King James Bible And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. Hebrew Whenבְּי֖וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day [the altar] was anointed, הִמָּשַׁ֣ח (him·mā·šaḥ) Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint the leaders הַנְּשִׂאִ֗ים (han·nə·śi·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist approached וַיַּקְרִ֣יבוּ (way·yaq·rî·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach with their offerings קָרְבָּנָ֖ם (qā·rə·bā·nām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present for [its] dedication חֲנֻכַּ֣ת (ḥă·nuk·kaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2598: Initiation, consecration [and] הַנְּשִׂיאִ֛ם (han·nə·śî·’im) Article | Noun - masculine plural Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist presented them וַיַּקְרִ֧יבוּ (way·yaq·rî·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |