Parallel Strong's Berean Study BibleIt will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words Young's Literal Translation To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings, King James Bible To deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [which] flattereth with her words; Hebrew It will rescue youלְ֭הַצִּ֣ילְךָ (lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver from the forbidden זָרָ֑ה (zā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery woman, מֵאִשָּׁ֣ה (mê·’iš·šāh) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female from the stranger מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה (min·nā·ḵə·rî·yāh) Preposition-m | Adjective - feminine singular Strong's 5237: Foreign, alien with seductive הֶחֱלִֽיקָה׃ (he·ḥĕ·lî·qāh) Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate words, אֲמָרֶ֥יהָ (’ă·mā·re·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 561: Something said |
    |