Parallel Strong's Berean Study BibleHe who reveals secrets is a constant gossip; avoid the one who babbles with his lips. Young's Literal Translation A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver [with] his lips make not thyself surety. King James Bible He that goeth about [as] a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips. Hebrew He who revealsגּֽוֹלֶה־ (gō·w·leh-) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal secrets סּ֭וֹד (sō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 5475: A session, company of persons, intimacy, consultation, a secret is a constant הוֹלֵ֣ךְ (hō·w·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk gossip; רָכִ֑יל (rā·ḵîl) Noun - masculine singular Strong's 7400: A scandal-monger avoid תִתְעָרָֽב׃ (ṯiṯ·‘ā·rāḇ) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6148: To braid, intermix, technically, to traffic, give to be security the one who babbles וּלְפֹתֶ֥ה (ū·lə·p̄ō·ṯeh) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude with his lips. שְׂ֝פָתָ֗יו (p̄ā·ṯāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |