Parallel Strong's Berean Study BibleLashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts. Young's Literal Translation The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart! King James Bible The blueness of a wound cleanseth away evil: so [do] stripes the inward parts of the belly. Hebrew Lashesחַבֻּר֣וֹת (ḥab·bu·rō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2250: A stripe, blow and wounds פֶּ֭צַע (pe·ṣa‘) Noun - masculine singular Strong's 6482: A bruise, wound scour תַּמְר֣וּק (tam·rūq) Noun - masculine singular Strong's 4838: To polish, to sharpen, to rinse evil, בְּרָ֑ע (bə·rā‘) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil and beatings וּ֝מַכּ֗וֹת (ū·mak·kō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 4347: A wound, carnage, pestilence cleanse the inmost parts. חַדְרֵי־ (ḥaḏ·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 2315: A chamber, room |
    |