Parallel Strong's Berean Study BibleRescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter. Young's Literal Translation If [from] delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter—thou keepest back. King James Bible If thou forbear to deliver [them that are] drawn unto death, and [those that are] ready to be slain; Hebrew Rescueהַ֭צֵּל (haṣ·ṣêl) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver those being led away לְקֻחִ֣ים (lə·qu·ḥîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3947: To take to death, לַמָּ֑וֶת (lam·mā·weṯ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin and restrain תַּחְשֽׂוֹךְ׃ (taḥ·śō·wḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2820: To restrain, refrain, to refuse, spare, preserve, to observe those stumbling וּמָטִ֥ים (ū·mā·ṭîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall toward the slaughter. לַ֝הֶ֗רֶג (la·he·reḡ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2027: A slaughter |
    |