Parallel Strong's Berean Study BibleShe watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness. Young's Literal Translation She [is] watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not. King James Bible She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. Hebrew She watches overצ֭וֹפִיָּה (ṣō·w·p̄î·yāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 6822: To lean forward, to peer into the distance, to observe, await the affairs הֲלִיכ֣וֹת (hă·lî·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1979: A walking, a procession, march, a caravan of her household בֵּיתָ֑הּ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1004: A house and does not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no eat תֹאכֵֽל׃ (ṯō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat the bread וְלֶ֥חֶם (wə·le·ḥem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain of idleness. עַ֝צְל֗וּת (‘aṣ·lūṯ) Noun - feminine singular Strong's 6104: Sluggishness |
    |