Parallel Strong's Berean Study BibleWounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away. Young's Literal Translation A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away, King James Bible A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Hebrew Woundsנֶֽגַע־ (ne·ḡa‘-) Noun - masculine singular Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot and dishonor וְקָל֥וֹן (wə·qā·lō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7036: Disgrace, the pudenda will befall him, יִמְצָ֑א (yim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present and his reproach וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ (wə·ḥer·pā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda will never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be wiped away. תִמָּחֶֽה׃ (ṯim·mā·ḥeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to |
    |