Parallel Strong's Berean Study Bibleto disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands. Young's Literal Translation And to cause their seed to fall among nations, And to scatter them through lands. King James Bible To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands. Hebrew to disperseוּלְהַפִּ֣יל (ū·lə·hap·pîl) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5307: To fall, lie their offspring זַ֭רְעָם (zar·‘ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity among the nations בַּגּוֹיִ֑ם (bag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts and scatter them וּ֝לְזָרוֹתָ֗ם (ū·lə·zā·rō·w·ṯām) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 2219: To toss about, to diffuse, winnow throughout the lands. בָּאֲרָצֽוֹת׃ (bā·’ă·rā·ṣō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 776: Earth, land |
    |