Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me. Young's Literal Translation A preserver of the simple [is] Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation. King James Bible The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Hebrew The LORDיְהֹוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel preserves שֹׁמֵ֣ר (šō·mêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the simplehearted; פְּתָאיִ֣ם (pə·ṯā·yim) Noun - masculine plural Strong's 6612: Simple, perhaps open-minded I was helpless, דַּ֝לּוֹתִ֗י (dal·lō·w·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 1809: To slacken, be feeble, to be oppressed and וְלִ֣י (wə·lî) Conjunctive waw | Preposition | first person common singular Strong's Hebrew He saved me. יְהוֹשִֽׁיעַ׃ (yə·hō·wō·šî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor |
    |