Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death. Young's Literal Translation Jah hath sorely chastened me, And to death hath not given me up. King James Bible The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death. Hebrew The LORDיָּ֑הּ (yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3050: LORD -- the name of the God of Israel disciplined יַסֹּ֣ר (yas·sōr) Verb - Piel - Infinitive absolute Strong's 3256: To discipline, chasten, admonish me severely, יִסְּרַ֣נִּי (yis·sə·ran·nî) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 3256: To discipline, chasten, admonish but He has not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no given me over נְתָנָֽנִי׃ (nə·ṯā·nā·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5414: To give, put, set to death. וְ֝לַמָּ֗וֶת (wə·lam·mā·weṯ) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin |
    |