Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the gate of the LORD; the righteous shall enter through it. Young's Literal Translation This [is] the gate to Jehovah, The righteous enter into it. King James Bible This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. Hebrew Thisזֶֽה־ (zeh-) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is the gate הַשַּׁ֥עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate of the LORD; לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the righteous צַ֝דִּיקִ֗ים (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous shall enter יָבֹ֥אוּ (yā·ḇō·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go through it. בֽוֹ׃ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |